Lista dziko występujących gatunków ptaków, które niemal na pewno zobaczymy na wyprawie. Zamieszczamy nazwy polskie za publikacją "Kompletna lista ptaków świata" Mielczarek, Kuziemko; ujednoznaczniające łacńskie nazwy naukowe oraz nazwy angielskie, których poznanie przed wyprawą będzie dodatkowo pomocne:
KIWI:
1. Kiwi brunatny - Apteryx australis - Southern Brown Kiwi
2. Kiwi szary - Apteryx oweni - Okarito Brown Kiwi (Rowi)
3. Kiwi północny - Apteryx mantelli - Northern Brown Kiwi
BAŻANTY, KUROPATWY, PRZEPIÓRKI I INNE GRZEBIĄCE:
4. Indyk - Meleagris gallopavo - Wild Turkey
5. Paw indyjski - Pavo cristatus - Indian peacock
6. Bażant - Phasianus colchicus - Pheasant
7. Przepiórka błotna - Synoicus ypsilophorus - Brown Quail
8. Przepiór kalifornijski - Callipepla californica - California Quail
ŁABĘDZIE, GĘSI, KACZKI:
9. Łabędź niemy - Cygnus olor - Mute Swan
10. Łabędź czarny - Cygnus atratus - Black Swan
11. Gęgawa - Anser anser - Greylag Goose
12. Bernikla kanadyjska - Branta canadensis - Canada Goose
13. Kazarka rajska - Tadorna variegata - Paradise Shelduck
14. Krzywonos - Hymenolaimus malacorhynchos - Blue Duck
15. Cyraneczka australijska - Anas gracilis - Grey Teal
16. Cyraneczka rdzawa - Anas chlorotis - Brown Teal
17. Krzyżówka - Anas platyrhynchos - Mallard
18. Kaczka pacyficzna - Anas superciliosa - Pacific Black Duck
19. Płaskonos czarnolicy - Spatula rhynchotis - Australasian Shoveler
20. Ogorzałka nowozelandzka - Aythya novaeseelandiae - New Zealand Scaup
PERKOZY:
21. Perkoz dwuczuby - Podiceps cristatus - Great Crested Greebe
22. Perkoz maoryski - Poliocephalus rufopectus - New Zealand Dabchick (Greebe)
23. Perkozek australisjki - Tachybaptus novaehollandiae - Australasian Little Greebe
PINGWINY:
24. Pingwin mały - Eudyptula minor - Little Penguin
25. Pingwin żółtooki - Megadyptes antipodes - Yellow-eyed Penguin
ALBATROSY:
26. Albatros królewski - Diomedea epomophora - Southern Royal Albatross
27. Albatros ciemnoskrzydły - Diomedea sanfordi - Northern Royal Albatross
28. Albatros wędrowny - Diomedea exulans - Wandering Albatross
29. Albatros białogłowy - Thalassarche steadi - White-capped Albatross
30. Albatros szarogrzbiety - Thalassarche salvini - Salvin's Albatross
31. Albatros białoczelny - Thalassarche bulleri - Buller's Albatross
PETRELE, BURZYKI, NAWAŁNIKI I INNE RURKONOSE:
32. Petrelec wielki - Macronectes halli - Northern Giant Petrel
33. Warcabnik - Daption capense - Cape Petrel
34. Petrel nowozelandzki - Pterodroma cookii - Cook's Petrel
35. Petrelek krótkodzioby - Pachyptila turtur - Fairy Prion
36. Burzyk białobrody - Procellaria aequinoctialis - White-chinned Petrel
37. Burzyk ciemny - Procellaria westlandica - Westland Petrel
38. Burzyk czarny - Procellaria parkinsoni - Black Petrel
39. Burzyk szarogrzbiety - Puffinus bulleri - Buller's Shearwater
40. Burzyk bladodzioby - Puffinus carneipes - Flesh-footed Shearwater
41. Burzyk szary - Puffinus griseus - Sooty Shearwater
42. Burzyk nowozelandzki - Puffinus gavia - Fluttering Shearwater
43. Burzyk wędrowny - Puffinus huttoni - Hutton's Shearwater
44. Oceannik białobrewy - Pelagodroma marina - White-faced Storm-petrel
45. Oceannik maoryski -Fregetta maoriana - New Zealand Storm-petrel
46. Nurzec czarnoskrzydły - Pelecanoides urinatrix - Common Diving-Petrel
GŁUPTAKI I KORMORANY:
47. Głuptak australijski - Morus serrator - Australasian Gannet
48. Kormoran białolicy - Phalacrocorax melanoleucos - Little Pied Cormorant
49. Kormoran - Phalacrocorax carbo - Great Cormorant
50. Kormoran srokaty - Phalacrocorax varius - Pied Cormorant
51. Kormoran bruzdodzioby - Phalacrocorax sulcirostris - Little Black Cormorant
52. Kormoran szorstkodzioby - Leucocarbo carunculatus - New Zealand King Shag
53. Kormoran nowozelandzki - Leucocarbo chalconotus - Otago Shag
54. Kormoran zmienny - Leucocarbo stewarti - Foveaux Shag
55. Kormoran nakrapiany - Stictocarbo punctatus - Spotted Shag
CZAPLE, WARZĘCHY:
56. Czapla biała - Ardea alba - Great Egret
57. Czapla białolica - Egretta novaehollandiae - White-faced Heron
58. Czapla czczona - Egretta sacra - Eastern Reef Egret
59. Warzęcha królewska - Platalea regia - Royal Spoonbill
SZPONIASTE I SOKOŁY:
60. Błotniak moczarowy - Circus approximans - Swamp Harrier
61. Sokół nowozelandzki - Falco novaeseelandiae - New Zealand Falcon
CHRUŚCIELE:
62. Wodnik białobrewy - Gallirallus philippinensis - Banded Rail
63. Weka - Gallirallus australis - Weka
64. Kureczka posępna - Porzana tabuensis - Spotless Crake
65. Karliczka - Porzana pusilla - Bailon's Crake
66. Modrzyk ciemny - Porphyrio melanotus - Pukeko
67. Takahe południowy - Porphyrio hochstetteri - Takahe
68. Łyska - Fulica atra - Coot
SIEWKOWE:
69. Biegus rdzawy - Calidris canutus - Red Knot
70. Szlamnik - Limosa lapponica - Bar-tailed Godwit
71. Kamusznik - Arenaria interpres - Ruddy Turnstone
72. Ostrygojad zmienny - Haematopus unicolor - Variable Oystercatcher
73. Ostrygojad nowozelandzki - Haematopus finschi - South Island Pied Oystercatcher
74. Szczudłak - Himantopus himantopus - Pied Stilt
75. Szczudłak czarny - Himantopus novaezelandiae - Black Stilt
76. Siewka złotawa - Pluvialis fulva - Pacific Golden Plover
77. Sieweczka nowozelandzka - Charadrius obscurus - New Zealand Dotterel
78. Sieweczka ozdobna - Charadrius bicinctus - Banded Dotterel
79. Skrętodziób - Anarhynchus frontalis - Wrybill
80. Sieweczka czarnoczelna - Elseyornis melanops - Black-fronted Dotterel
81. Czajka płatkolica - Vanellus miles - Masked Lapwing
WYDRZYKI, MEWY, RYBITWY:
82. Wydrzyk brunatny - Catharacta antarctica - Southern Skua
83. Wydrzyk ostrosterny - Stercorarius parasiticus - Arctic Skua
84. Mewa południowa - Larus dominicanus - Kelp Gull
85. Mewa nowozelandzka - Chroicocephalus scopulinus - Red-billed Gull
86. Mewa czarnodzioba - Chroicocephalus bulleri - Black-billed Gull
87. Rybitwa nadobna - Sternula nereis - Fairy Tern
88. Rybitwa wielkodzioba - Hydroprogne caspia - Caspian Tern
89. Rybitwa czarnoczelna - Chlidonias albostriatus - Black-fronted Tern
90. Rybitwa maoryska - Sterna striata - White-fronted Tern
GOŁĘBIE:
91. Gołąb miejski - Columba livia - Rock Pigeon
92. Streptopelia risoria - Barbary Dove
93. Synogarlica perłoszyja - Streptopelia chinensis - Spotted Dove
94. Garlica maroryska - Hemiphaga novaeseelandiae - New Zealand Pigeon
PAPUGI:
95. Kaka - Nestor meridionalis - New Zealand Kaka
96. Kea - Nestor notabilis - Kea
97. Rozella białolica - Platycercus eximus - Eastern Rosella
98. Modrolotka czerwonoczelna - Cyanoramphus novaezelandiae - Red-Crowned Parakeet
99. Modrolotka żółtoczapkowa - Cyanoramphus auriceps - Yellow-Crowned Parakeet
KUKUŁKI, SOWY, ZIMORODKI:
100. Sowica ciemnolica - Ninox novaeseelandiae - Morepork
101. Pójdźka - Athene noctua - Little Owl
102. Łowczyk czczony - Todiramphus sanctus - Sacred Kingfisher
WRÓBLOWE:
103. Barglik - Acanthisitta chloris - Rifleman
104. Koralnik modropłatkowy - Callaeas wilsoni - North Island Kokako
105. Kurobród północny - Philesturnus rufusater - North Island Saddleback
106. Kurobród siodłaty - Philesturnus carunculatus - South Island Saddleback
107. Miodnik - Notiomystis cincta - Stitchbird
108. Krzakówka popielata - Gerygone igata - Grey Gerygone
109. Szmaragdowiec - Anthornis melanura - New Zealand Bellbird
110. Kędziornik - Prosthemadera novaeseelandiae - Tui
111. Maorysek białogłowy - Mohoua albicilla - Whitehead
112. Maorysek żółtogłlowy - Mohoua ochrocephala - Yellowhead
113. Maorysek rdzawogłowy - Mohoua novaeseelandiae - Brown Creeper
114. Dzierzbowron - Gymnorhina tibicen - Australian Magpie
115. Wachlarzówka posępna - Rhipidura fuliginosa - New Zealand Fantail
116. Skalinek wielkogłlowy - Petroica macrocephala - New Zealand Tomtit
117. Skalinek plamisty - Petroica longipes - North Island Robin
118. Skalinek wielki - Petroica australis - South Island Robin
119. Skowronek - Alauda arvensis - Skylark
120. Kępaczek plamisty - Poodytes punctatus - Fernbird
121. Szlarnik rdzawoboczny - Zosterops lateralis - Silvereye
122. Jaskółka australijska - Hirundo neoxena - Welcome Swallow
123. Świergotek nowozelandzki - Corydalla novaeseelandiae - New Zealand Pipit
124. Majna brunatna - Acroditheres tristis - Common Myna
WRÓBLOWE Z EUROPY:
Gawron, kos, śpiewak, szpak, wróbel, pokrzywnica, zięba, dzwoniec, szczygieł, czeczotka, trzndel, cierlik.
Lista mniej prawdopodobnych gatunków, które także mamy szanse zobaczyć. Na pewno spotkamy przynajmniej kilka z nich:
KIWI:
1. Kiwi plamisty - Apteryx maxima - Great Spotted Kiwi
2. Kiwi mały - Apteryx owenii - Little Spotted Kiwi
BAŻANTY, KUROPATWY, PRZEPIÓRKI I INNE GRZEBIĄCE:
3. Góropatwa azjatycka - Alectoris chukar - Chukar
ŁABĘDZIE, GĘSI, KACZKI:
4. Kapodziób - Cereopsis novaehollandiae - Cape Barren Goose
PINGWINY:
5. Pingwin grubodzioby - Eudyptes pachyrhynchus - Fiordland Crested Penguin
ALBATROSY, PETRELE, BURZYKI, NAWAŁNIKI I INNE RURKONOSE:
6. Albatros żółtooki - Thalassarche impavida - Campbell Albatross
7. Albatros czarnobrewy - Thalassarche melanophris - Black-browed Albatross
8. Petrelec olbrzymi - Macronectes giganteus - Southern Giant-Petrel
9. Petrel wielkoskrzydły - Pterodroma gouldi - Grey-faced Petrel
10. Petrel szarobrzuchy - Pterodroma inexpectata - Mottled Petrel
11. Petrel klifowy - Pterodroma pycrofti - Pycroft's Petrel
12. Petrelek szerokodzioby - Pachyptila vittata - Broad-billed Prion
13. Burzyk cienkodzioby - Puffinus tenuirostris - Short-tailed Shearwater
14. Burzyk mały - Puffinus assimilis - Little Shearwater
SIEWKOWE:
15. Calidris ferruginea - Curlew Sandpiper
16. Calidris acuminata - Sharp-tailed Sandpiper
17. Calidris melanotos - Pectoral Sandpiper
18. Calidris ruficollis - Red-necked Stint
PAPUGI:
19. Modrolotka mała - Cyanoramphus malherbi - Orange-Fronted Parakeet
Powyższa lista jest listą gatunków możiiwych do zaobserwowanie na naszej wyprawie. To nie jest lista wszystkich gatunków ptaków Nowej Zelandii, ale konkretnie lista gatunków, które są regularnie obserwowane przez uczestników wypraw realizujących ten program.